Chillka W

• was maíz. ~uwa
• wazkü –vi hervir.
• wazküm –vt hacer hervir.
• wazkümkowes hervidor (eléctrico).
• wampos bote.
• wakas vaca.
• wakeñs barullo.
• wakeñküle –vi haber barullo.
• wakeñge –vi ser ruidoso.
• watxo –vt quebrar palo, trizarse. »wetxo
• watxons fractura. ~wetxon
• waychüf –vt invertir, dar vuelta.
• waqüls garganta.
• wagkü –vt ladrar.
• wagkus banco, silla.
• waragkanum mil.
• warias ciudad.
• wallpaloc alrededor.
• wapoadj enojón.
• walügtemp verano; en verano.
• walwal –vi hacer gárgaras.
• wantxifadv de una, al seco, fondo blanco.
• wüzazomo –vi divorciarse de una mujer.
• wüzam –vt dividir, repartir.
• wüzamel rüpüs esquina.
• wüzamkans horario. Unido a un sustantivo tempora, indica horario.
• wüzawentxu –vi divorciarse de un hombre.
• wüchürküle –vi estar torcido.
• wütxes frio.
• wütxe –vi tener frío.
• wütxege –vi hacer frío.
• würwas vapor.
• würwa –vi evaporarse.
• würwawürwage –vi echar vapor (comida).
• wülleñs orina.
• wül –vt dar.
• wülatemp después; ahora.
• wülzugu –vt dar información.
• wületemp mañana.
• wülgiñs entrada (casa), frente o parte anterior de una casa.
• wülgiñ rukas frente o parte anterior de la casa. ~wülgiñ
• wül aregülümruka –s dar en arriendo una casa.
• wüns boca.
• wünükaw –vi ser serpentiado.
• wüneadv primero.
• wünenadj mayor.
• wüne mewexp en primer lugar
• weadv recién, acabo de.
• wezaadj mal, malo, mala.
• weza –vi hartarse, satisfacerse.
• wezacheexp mala persona.
• wezakelus ropa.
• wezalkale –vi estar mal.
• weza azexp mal aspecto, feo.
• weza zuamküle –vi sentirse mal.
• weza zuguexp que mal, mal asunto. »zugu
• weza cheexp mala persona.
• wezwezkaw –vi desordenarse.
• wemu –v corretear.
• wechege –vi ser joven.
• weche wentxus hombre joven. »wentxu
• wechu –vt terminar, subir.
• wechuñtuloc en la punta, en la cima.
• wechuñ moyos pezón. »logko moyo
• wechuñ kuzi foros coxis. »kuzi foro
• wechuñ pününs glande. »lofko pünün
• wechul –vt cumplir, llevar a cabo.
• wechulnentu –vt completar, concluir.
• wechuntemp fin.
• wechun reqlentutemp fin de semana.
• wef –vi aparecer.
• wekusoc tío materno. »choküm
• wekunloc afuera. »wekun txipawe
• wekuntuloc afuera.
• wekun txipawes terraza.
• wetxo –vt quebrarse (un hueso). »watxon
• wetxons fractura. ~watxon
• weyül –vi nadar.
• weyel –vi Var. de ~weyül-
• weyumeruns mocos.
• wegam –vt hacer un volcán o agujero en la harina, por ejemplo.
• weñagkü –vi entristecerse.
• weñagküle –vi estar triste.
• weñagkünge –vi ser triste.
• weñe –vt robar.
• weri –vt despreciar comida, rechazar comida, regodiar
• werifes regodión »weri-
• werkü –vt mandar, enviar (mensaje).
• werkül –vt enviar algo.
• welladv o bien. Sirve para indicar dos posibilidades.
• wellim –vt vaciar.
• wew –vt ganar.
• wewünge –vi producir dinero, ganancias.
• wewpi –vt dialogar, relatar.
• wewpitu –vt arengar, hacer wewpitun.
• weles izquierda.
• wele pülele –vi estar a la izquierda.
• welgir –vt zafarse. Se refiere a un hueso.
• welupart pero.
• welu –vt cruzarse.
• weluchi foroexp esquince.
• weluka –vt vender.
• welukafes vendedor, vendedora.
• welukawes feria, tienda.
• welukeadv mutuamente?
• welulka –vt equivocar.
• wenüys amigo, amiga.
• wenteloc sobre, arriba.
• wentellis cadera.
• wente kuwüs dorso de la mano.
• wente namuns empeine.
• wentxus hombre.
• wenuexp elevado a. Expresión matemática.
• wenupüra –vi subir arriba.
• wesha konaexp pobre joven.
• wizü –vt trabajar en greda, moldear.
• wizüelfes diseñador, diseñadora.
• wizüka –vt trabajar en greda. »wizü-
• wizpüntuku –vt vertir granos o cosas molidas.
• wizwiztuku –vt espolvorear.
• wimtu –vi acostumbrarse.
• wicha –v arrendar. »wicharuka-
• wicharuka –v arrendar casas. »wicha-
• wichul –vt separar. ~uchul-
• wikür –vt rasgar.
• wikefka –vt sacar pedazos de pan.
• witxa –vt levantarse.
• witxakunuw –vi detenerse.
• witxañpüram –vt alzar.
• witxawes estacionamiento.
• witxawitxa –vi ser empinado.
• witxale –vi estar de pie, estar empinado (cosas).
• witxans visita.
• witxankontu –vt visitar.
• witxange –vi ser visitado, tener visitar.
• witxüs cuchara de madera.
• witxus cuchara. Var. de ~witxü
• witxu –vt fluir, correr (líquidos).
• witxuentu –vt sacar el agua de un recipiente, servir agua.
• witxurs fibra nerviosa.
• witxunar –vi chorrear.
• witxunkos estero, corriente de agua.
• witxuntuku –vt vertir líquidos adentro.
• wiyaadv ayer.
• wigkazugu –v hablar castellano.
• wigkazuguns castellano, idioma español.
• wigkuls cerro.
• wiñam –vt acarrear.
• wiño –vi volver.
• wiñotu –vt volver.
• wiñotxekaw –vi retroceder.
• wiñolzugu –vt responder, contestar.
• wiñolzuguns respuesta.
• wiñoltu –vt devolver.
• wiraf –vi galopar.
• wirar –vt gritar.
• wirawiras pantalón.
• wiri –vt rayar, escribir.
• wirins escrito, escritura.
• wirintuku –vt escribir, poner por escrito.
• wirintukufes escritor, escritora.
• wiru –vt pelar con la mano, descascarar, sacar la cáscara.
• wiruwes prepucio.
• willü –vi orinar, mear.
• willis sur.
• willi –vi Var. de ~willü-
• williwes uretra.
• willpushs harina con agua.
• wiwü –vi tener sed.
• wilis uñas.
• wili namuns uñas del pie.
• wilgiñs Var. de ~wülgiñ
• winol –vi gatear.
• winus cuchillo.
• walas huala.
• williñs huillín.
• wilkis zorzal.
• weñagküns pena, tristeza. »weñagkünge-
• welli –vi vaciarse.
• wellile –vi estar vacío.
• wiñome-vi volver, regresar de allá.
• wagkutu –vi sentarse, tomar asiento.