Chillka M

• mamüll eñumtuweexp calefacción a leña.
• makis maqui.
• makuñs manta, poncho.
• mates mate, yerfa mate
• matematikas esp. matemáticas.
• matetu –vi tomar mate.
• matetul –vt servir mate.
• matukel –vi apurarse, apresurarse.
• matxas pantorrilla.
• matxa küwüs antebrazo.
• matxa namuns canilla.
• maypart sí, afirmación.
• magel –vt invitar
• mañüm –vt agradecer.
• mañumexp gracias ~mañüm »chaltumay
• marinum diez.
• mari mariexp hola, buenos días, buenas tardes (saludo genérico).
• martes esp. martes.
• masa –vt amasar.
• masans masa.
• mallmaadj sobrado, cachiporra.
• mallesoc tío paterno; sobrino. Término recíproco del lado paterno.
• mallu –vt moler.
• mallu kuramexp huevos duros
• mallu poñüexp puré de papas, papas cocidas
• mapus territorio.
• mapuzugufes hablante de mapuzugun
• mapuzuguns mapuzugun, idioma mapuche.
• mawüns lluvia.
• mawün –vi llover.
• mawünküle –vi estar lloviendo.
• mawizas monte, montaña.
• malals cerco.
• malü –vt palpar, revisar.
• malütu –vt revisar algo.
• mans derecha.
• manel –vt esperar, esperanzarse en alguien.
• maneluw –vi esperanzarse
• maneluwünge –vi ser esperanzador.
• maneluwküle –vi estar esperanzado.
• mankuwüexp hola, lit. mano derecha (forma de saludo).
• mankuwül –vt saludar con la mano derecha.
• mantekillas esp. mantequillla.
• mansanas manzana.
• man pülele –vi estar a la derecha.
• müza –vt moler, deshacer.
• müchay ¹adv más rato.
• müchay ²s michay.
• müchaykeadv seguidamente, a cada rato
• müteadv no tanto. Se usa especialmente con verbos en negación.
• mütenpart no más, nomás.
• mütxüm –vt Var. de ~gütxüm -.
• mütxümwes Var. de ~gütxümwe.
• mügeltu –vt obedecer.
• müñetu –v bañarse, ducharse; bañar a alguien.
• müñetuwes ducha, bañadera.
• müñetuwe takunexp traje de baño.
• müradv juntos (dos personas), en par.
• mürkes harina tostada.
• müllos sesos, cerebro.
• müpü –vi volar.
• müpülwes aeropuerto.
• mülans salsa.
• müle –vi estar, vivir; haber (cosas).
• müleyexp Forma expresiones del tipo tengo que…, tienes que… etc. El pronombre posesivo que sigue indica quién debería hacer la acción. »mülen
• mülewes lugar.
• mülenaq –v quedarse (en algún lugar). ~mülenar –
• mülenar –v Var. de ~mülenaq –
• mültxüns catuto.
• müna ¹adv muy, mucho.
• müna ²adj mediano, mediana.
• müna chagüll kuwüs dedo anular.
• müna wezaexp que mal, muy mal. »müna, »weza
• müntu –vt quitar. ~muntu-
• mes excremento (adulto). »por
• mezegs Var. de ~meseñ
• mezeñs Var. de ~meseñ
• medikus esp. médico, médica. ~meziku.
• mezikutu –vi ver al médico, atenderse con el médico.
• mezins medida, talla, talle.
• metatuns guaguas, bebés
• metawes cántaro o jarro para contener líquido de medio a 3 litros.
• metxos esp. metro.
• metxus pelvis.
• meñkuwes cántaro de 8 a 12 litros aproximadamente.
• meñkunie –vi llevar a la espalda. Tener a la altura de los hombros, de manera figurativa.
• meñol –vt llenar (un ejercicio).
• merkeñs merquén, merkén.
• meruns mucosidad (general).
• mesas esp. mesa. »reqtuwe
• meseñs cántaro de 15, 20 o más litros.
• mellfüs labios.
• mellfüwüns labios. ~melfüwün
• mewpart posposición, respecto de algo…
• melfüwüns labios. ~mellfüwün
• melinum cuatro.
• melinorazs neo. tabla, recuadro, cuadro. Se puede pluralizar como melikenoraz.
• miaw –vi Var. de ~miyaw-
• mierkoles esp. miércoles.
• miyaw –vi andar.
• miyawül –vt llevar, andar trayendo.
• miñcheloc abajo. ~minche
• miñchewiri –vt subrayar.
• miskis miel.
• millonnum millón.
• minutus esp. minuto.
• motos esp. moto.
• mototu –vi esp. andar en moto.
• motxi –vi engordar.
• motxinadj gordo.
• moyos seno.
• moyol –vt amamantar.
• moge –vi vivir.
• mogewes alimento.
• mogel –vt mantener vivo.
• mogele –vi estar vivo.
• mogens vida; seres vivos.
• morons esp. morrón.
• mollfüñs sangre.
• montu –vi escaparse.
• montul –vt librar, salvar (algo).
• mupart posposición, en relación con ~mew
• muzays muday.
• mukuradj agridulce.
• mugeladv sobre todo.
• musikas esp. música.
• mulpunhs hollín.
• munulogkos paño que envuelve la cabeza.
• matuadv rápidamente. ~matuke
• matukeadv rápidamente. ~matu
• maykoños tórtola.
• mañkes cóndor.
• maras liebre.
• mulas esp. Mula.
• mankü-vt patear.
• müchayadv luego.
• mipron tu (pronombre posesivo).
• müpüs ala.
• makinas esp. máquina.
• mulinus esp. molino.
• müskis miel.
• malliñs vega.
• müllegküle –v agachar (la cabeza), dar con el rostro en tierra.
• mañum –v agradecer. ~mañüm –
• mañumtu –v agradecimiento, recompenza.
• müpaf –v aletear, mover los brazos como aleteando.
• mürkiyaw –v andar juntos o juntas (dos personas). »mür
• mupiltu –v creer, tener fe.
• maychimaychitu –v hacer señas una y otra vez.
• maychi –v hacer señas.
• malüñma –v revisarle algo a alguien. »malü –
• mütxow –v sacudir.
• mülmül –v tiritar, temblor del cuerpo.